اسمهــــــــــــــــــــــــــــان والعودة الى (مايو الجميل) مقال من جريدة الحياه 21/3/2014

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

من جريدة الحياه الجمعه 21/3/2014 م

يسعدني جداً أن أكتب أول رد على موضوعك الرائع أخي الحبيب أشرف
ألف شكر على هذا الخبر الجميل الخاص بفيلم فرنسي عن "اسمهان ، ديفا شرقية"
وهنا الخبر بالفرنسي عندما عرضته القناة الفرنسية ٣ كورسيكا ليلة ٢٦ ديسمبر ٢٠١٣ في الساعة العاشرة و٢٥ دقيقة
تسلم لنا أخي أشرف الغالي
مع أجمل تحياتي

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]" />

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

سعادتي وسعادة كل عشاق فن حبيب العمر كله فريد وشقيقته أسمهان صاحبة الصوت السماوي الملائكي سعادة لغة نما يتحدث العالم الغربي ، ةوفرنسا علي وجه الخصوص ، عن عالمية أسرنهما الفنية وشهتهما التي تفوق بكل تأكيد كل مطربي العروبة منذ نشأهاوحىلآآن وإلي الأبد يإذن الله .
موتوا بغيظم أيها الحاقدون الضالون ، ولتحر وجوهم خلا وانكساا علي محاربتكم لمن هو جدير بفخاركم وحبكم ، ولك قدكموجهلكم يضعم في مصاف من ليس لهم مكان إلا زبالة التاريخ .
مع وافر حبي وتقديري لك أخي الغالي أستاذ أشرف .

زيارة مرى أخرى لموضوعك الجميل أخي الغالي أشرف
ويسعدني أن أخبرك بأن الفيلم الفرنسي عن "اسمهان ، ديفا شرقية" موجود لديَّ (حوالي ٥٥ دقيقة) وطبعاً سوف أرفعه بالمنتدى بعد تحضير الترجمة بالعربي
وتقبل أجمل تحياتي

أشكرك من كل قلبي
أستاذنا الكبير المتألق دائما
==*** أشرف الزيات ***==
على تواصلك الرائع
ومساهماتك المتميزة التي لا نهاية لها
وهذا الخبر السار عن قيثارة الشرق الخالدة
((((( أسمهان )))))
التي ستبقى هي واخوها موسيقار الشرق الكبير
((((((( فريد الأطرش )))))))
على عرش الجمال والانغام والابداع
لأنهما هدية السماء الى الارض
تقبل فائق الود وبالغ التقدير
والشكر موصول للأخ الفريدي الأصيل الأستاذ
*** طارق الجلبي ***
على مواكبته للمواضيع وحضوره الدائم
وجهوده المتميزة في ترجمة الاخبار العالمية
للتوءم العبقري الفريدي الاسمهاني
ودمتم ذخرا للموسيقار والقيثارة
ومنتداهما الزاهر
ولعشاقهما جميعا

شكرا اخى الكريم استاذ اشرف الزيات
على المقال الجميل لدره الشرق القيثاره اسمهان
تم حفظة الان وستم الرد على حضرتك بعد القراءة

اسعدني حضورك الغالي اخي طارق
الف شكر لمرورك العطر
وفي انتظار هذا الفيلم المسجل
دمت بخير واطيب تحياتي

جميل هذا الخبر استاذ اشرف الزيات
وجميل ان يكون هناك فيلما عن قيثاره السماء بعنوان ديفا شرقية
اشكرك اخى الحبيب
واشكر استاذنا الكبير طارق الجلبى على متابعته حضرته المستمره لكل ما يتعلق بالقيثاره وشقيقها الموسيقار فريد الاطرش
فى الصحافه الفرنسيه
شكرا جزيلا على الجهود الكبيره المبذوله
اسال الله لكما التوفيق دائما
ودمتما فى احسن حال

المصدر: منتديات الموسيقار فريد الاطرش وشقيقته اسمهان- http://freed.arabstar.biz/

اللهم يا لطيف نسألك اللطف فيما جرت به المقادير
الطف بنا يا لطيف الله لطيفا بعباده يرزق من يشاء

اللهم يا لطيفا بخلقه
يا خبيرا بخلقه
يا عليما بخلقه
الطف بنا يا لطيف يا عليم يا خبير
**************************

أبو وحيد كتب:: أشكرك من كل قلبي
أستاذنا الكبير المتألق دائما
==*** أشرف الزيات ***==
على تواصلك الرائع
ومساهماتك المتميزة التي لا نهاية لها
وهذا الخبر السار عن قيثارة الشرق الخالدة
((((( أسمهان )))))
التي ستبقى هي واخوها موسيقار الشرق الكبير
((((((( فريد الأطرش )))))))
على عرش الجمال والانغام والابداع
لأنهما هدية السماء الى الارض
تقبل فائق الود وبالغ التقدير
والشكر موصول للأخ الفريدي الأصيل الأستاذ
*** طارق الجلبي ***
على مواكبته للمواضيع وحضوره الدائم
وجهوده المتميزة في ترجمة الاخبار العالمية
للتوءم العبقري الفريدي الاسمهاني
ودمتم ذخرا للموسيقار والقيثارة
ومنتداهما الزاهر
ولعشاقهما جميعا

اسعدنى حضورك الغالى ومرورك العطر أستاذنا الفريدى الكبير أبو وحيد
وان شاء الله اكون عند حسن الظن دائما
تسلم استاذنا واطيب تحياتى لشخصكم الكريم

استاذ اشرف الفريدى الكبير
شكرا على المقال الرائع
شكرا للاستاذ الكبير طارق الجلبى على المعلومه الهامه عن الفيلم وننتظره ان شاء الله
وشكرا لكم جميعا على الردود

شكرا اخي ابو طالب وسعدت بمرورك الجميل
وكلنا نترقب ما سيقدمه اخي طارق
تحياتي ودمت بخير

دائما تقدم لنا نوادر استاذ النوادر
مارسيه على الخبر
أشكرك استاذ اشرف
يسعد مساكم بالهنا

مشكوره اخت ليالي الحب لحضورك الدائم
وتواصلك الجميل ودمتي بخير

اهلا بحضرتك أستاذه كريمه
نورتى المنتدى وتورتى موضوعى
وفى أنتظار مشاركاتك ومساهماتك
والعودة مره اخرى للموضوع
مع تحياتى

الاستاذ اشرف الزيات والاستاذ طارق الجلبي..
منذ ايام كنت اسهر مع ملحن ليبي كبير ودار الحديث بنا حول اسمهان وام كلثوم , وقلت له ان الاخوة في مصر يقولون بقوة صوت ام كلثوم وانها تغني بعيدا عن المايكروفون بمتر وانها حبالها الصوتية تحتاج لدراسة وجراحة وكلام مثل هذا .
ابتسم وقال ان الاعلام المصري يستطيع ان يرفع من يشاء ولكن العلم والدراسة الاكاديمية تؤكد ان اقوي واجمل صوت ظهر حتي الان في العالم كله هي اسمهان ..ثم قام الملحن الكبير بفتح جهاز تسجيل واسمعني العديد من الفقرات لاغاني ام كلثوم وهي تغني ( خارج النغمة ) وهذا شئ عجيب . بينما اسمهان لاتقارن مع اي مطربة لا ام كلثوم ولا ام كلثومين ..معلا الاعتذار لعشاقها وان كنت اعتقد ان عشاقها لايستمعون اليها بدرقة او انهم لم يدرسوا الموسيقى كما يجب ليفرقوا بين الاداء والدعاية ..ربما هناك اعمال جيدة لأم كلثوم ولكن علي مدي سبعين عاما بينما اعمال اسمهان كلها ممتازة علي مدي سنوات لاتزيد علي اصابع اليدين .
الشكر للصديق اشرف والصديق طارق .
وكما قال بليغ حمدي ان فريد ستعرف قيمته في المستقبل ينطقب هذا الكلام علي اسمهان وكما قال فريد ذات يوم انا واختي في ناحية وبقية الفنانين في ناحية تانية .

تسلم أخى الأعلامى القدير عبد الله احمد عبد الله
سعدت بمرورك الجميل
وقوه صوت اسمهان نادرا ما يتكرر
ويكفى طبقات الصوت في أغنيتها (يا طيور)
دمت بخير اخى الكريم

شكرا لحضورك ومرورك العطر اخى ابو طالب
سيظل صوت اسمهان اسطورة لن يتكرر وتستحق التكريم والدراسه
تحياتى

مرحبا بك بالمنتدى أخى أنا بلبل
والف شكر لمرورك العطر بصفحتى
دمت بخير ووقت طيب معنا بالمنتدى

أشكرك أستاذ أشرف الزيات على هذا الخبر المفرح والجميل

بخصوص فيلم عن القيثارة أسمهان

ومنتظرين الفيلم كاملا من الاستاذ طارق الجلبى

بعد ترجمته

لكما جزيل الشكر والتقدير

تحيـــــــــــــــــــــــاتى

شكرا لحضورك ومرورك الكريم أستاذه فاتن
دمتى بخير ومننحرمش من مشاركاتك معنا
مع تحياتى

الفريديّ القدير الأستاذ أشرف
أشكرك أخي الحبيب وأهنّئك على نشاطك وجهودك الكبيرة لإثراء المنتدى..
ولقد بحثت مطوّلاً على الإنترنيت لمحاولة الحصول على نسخة من هذا الفيلم الوثائقيّ لمشاهدته ورفعه بالمنتدى.. لكن دون جدوى..
Asmahan, une diva orientale
وقد تمّ عرضه أيضاً على قناة TV5 Monde..
وأكيد أنّ أخانا الأستاذ طارق الجلبي لن يهدأ له جفن حتّى يعثر عليه..
بارك الله فيك أخي الغالي
وتقبّل أجمل تحيّاتي وأطيب متمنّياتي

مشكور اخي نعيم لمرورك العطر
والرساله نوجهها سويا لاخونا طارق الفريدي النشيط
دمت بخير مع تحياتي

خبر جميل عن قيثارة الغناء
اسمهان
الف شكر استاذنا الفاضل المتألق دائما
اشرف الزيات
على جهودك الكبيرة والرائعة دائما
بارك الله فيك
والشكر موصول للاستاذ الفاضل طارق الجلبى
لمتابعته للموضوع
دمتم ذخرا لمنتدانا الحبيب

ذكرت في رد سابق بأن الفيلم "أسمهان ديفا شرقية" موجود لديَّ وبدأت بتحضير الترجمة بالعربي وسوف أرفعه بالمنتدى قريباً أن شاء الله (الترجمة تتطلب وقت خصوصاً بسبب طول الفيلم ٥٥ دقيقة).
جزيل الشكر على ردودهم الجميلة المشجعة للأخوات الأستاذة القديرة فاتن فؤاد والأستاذة القديرة زهر الحب وللأخوة الأستاذ القدير أبو وحيد والأستاذ القدير منعم أبوطالب والأستاذ القدير أنا بلبل والأستاذ القدير عبدالله أحمد عبدالله والأستاذ القدير نعيم المأمون
شكراً جزيلاً أخي الحبيب أشرف على كلماتك البديعة
مع أجمل تحياتي

طارق الجلبي كتب:: ذكرت في رد سابق بأن الفيلم "أسمهان ديفا شرقية" موجود لديَّ وبدأت بتحضير الترجمة بالعربي وسوف أرفعه بالمنتدى قريباً أن شاء الله (الترجمة تتطلب وقت خصوصاً بسبب طول الفيلم ٥٥ دقيقة).
جزيل الشكر على ردودهم الجميلة المشجعة للأخوات الأستاذة القديرة فاتن فؤاد والأستاذة القديرة زهر الحب وللأخوة الأستاذ القدير أبو وحيد والأستاذ القدير منعم أبوطالب والأستاذ القدير أنا بلبل والأستاذ القدير عبدالله أحمد عبدالله والأستاذ القدير نعيم المأمون
شكراً جزيلاً أخي الحبيب أشرف على كلماتك البديعة
مع أجمل تحياتي

شكرا اخى طارق والأعضاء كلهم في أنتظار روعه ما تقدمه لنا من نوادر غاليه جدا
خد وقتك وجزاك الله خيرا للمجهود المشرف لعشاق الموسيقار الخالد
اطيب تحياتى لحضرتك

شكرا لتواصلك الدائم اخت ليالى الحب
دمتى بالخير والسعادة

الف شكر لحضورك ومشاركتك بالموضوع أستاذه زهر الحب
دامت مشاركاتك الراقيه
دمتى بخير مع أطيب تحياتى

مقال محترم جدا
الف شكر اخى الحبيب استاذ اشرف الزيات
الفريدى الكبير

شكرا لمرورك المحتلرم
اخى الكريم الفاضل أستاذ فتحى وشكرا لذوقك ومشاركتك

زيارة مرة أخرى أخي الغالي أشرف وأكرر لك شكري وتقديري لهذا الموضوع الرائع
انتهز الفرصة لأضافة هذه الصورة لأسمهان مع المقال المنشور في مجلة فرنسية خاصة بالتلفزيون والأذاعة اسمها "تَلَراما Télérama" بتاريخ ٩ ابريل ٢٠١٤
المجلة تعلن عن عرض الفيلم على القناة الفضائية الفرنسية TV5 Monde اليوم ١٤ ابريل ٢٠١٤ في الساعة الرابعة عصراً بتوقيت باريس ويوم ٢١ ابريل...
ملاحظة : أسم المجلة مكتوب في أسفل الصفحة مع التاريخ...
وهنا ترجمة بداية المقال :
" كانت أسمهان شقيقة فريد الاطرش اسطورة الموسيقى العربية .
والمنافسة الأولى لأم كلثوم لدرجة أنها إذا لم تتوفى شابة (٢٦ سنة) ربما تكون هي التي ستصبح الهرم الرابع لمصر ( لَقَب للكبيرة أم كلثوم)"...

ودمت بخير وسعادة

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]" />
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]" />
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

الفريديّ الكبير أخي الحبيب الأستاذ طارق الجلبي
ألف شكر لحضرتك على هذه الإضافة القيِّمة..
إنّ الوثائق الّتي ترفعها بالمنتدى تسهم إسهاماً كبيراً في إثرائه والارتقاء به..
فلا حرمنا الله من عطائك وحضورك الفاعل..
وتقبّل أخي عظيم احترامي وتقديري