استقبال الموسيقار فريد الأطرش وسامية جمال في المطار عندما زارا تونس سنة 1951 ( فيديو قصير )

استقبال الموسيقار الكبير فريد الأطرش وبرفقته سامية جمال
عند نزولهما سلم الطائرة في زيارتهما الفنية لتونس عام 1951
( فيديو قصير )
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
وهذا رابط اخر
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
وهذا رابط مباشر
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
وقد قام الأخ الحبيب الأستاذ طارق الجلبي مشكورا
بترجمة ما قاله معلق الأخبار باللغة الفرنسية عن الخبر بما يلي :
((يزور تونس فنانان مصريان كبيران : هما فريد الأطرش وبرفقته سامية جمال التي عرفها الجمهور العام الفرنسي لأنها رقصت مؤخرا في مدينة * دوفيل *بحضور فاروق ملك مصر .وبعد نزولهما من الطائرة استقبلتهما الشخصيات الفنية التونسية ، ثم ذهب النجمان المشهوران فورا بعد ذلك الى المكان الذي اعد لاستراحتهما خلال الزيارة ))
واضاف اخي طارق بأن ( دوفيل ) هي مدينة سياحية رائعة ومشهورة على بحر المانش وفيها كازينو كبير وقصر للمؤتمرات ...
وهذا الفيديو هو استكمال لما زودنا به سابقا
الأخ الفريدي الأصيل
الأستاذ طارق الجلبي
عن موضوع زيارة الموسيقار لتونس
وهو التالي
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

شكراً جزيلاً اخي الحبيب الأستاذ القدير ابو وحيد على الفيديو الجميل.
اعتقد بأنك تعرف بأن هذا الفيديو هوَ نفس الفيديو الذي وضعته في موضوعي السابق "الاخبار الفرنسية تعلن عن زيارة فريد الاطرش وسامية جمال في تونس".
من ناحية اخرى، ارجو ملاحظة (في الاسفل على اليمين) المربع الصغير المكتوب فيه ( INA ) وهذا يعني مصدر الفيديو الذي يعود الى "المعهد الوطني للaudiovisuel" الفرنسي ( Institut National de l’Audiovisuel)
مع اطيب تحياتي لك اخي الكريم ودمت في رعاية الله وحفظه

شكرا لحضرتك على الفيديو الهائل استاذى الكريم ابو وحيد

الأخ الحبيب الفريدي الأصيل
*****الأستاذ طارق الجلبي *****
كل الشكر والتقدير على ردك الرائع
وفعلا اعتقدت انني رفعت الفيديو
الذي يظهر فيه الموسيقار وسامية جمال
يهبطان من على سلم الطائرة
وها انا قد صححت الموضوع
ويظهر الان الفيديو المقصود رفعه
مع الفيديو الذي ارسلته انت
وهما يكملان بعضهما
وتقبل فائق الود والامتنان

الأخت الفاضلة الأستاذة
***** يارا *****
كل الشكر والتقدير
على تلطفك بالمرور الجميل
والرد البديع
مع فائق الود واطيب الاماني
وبارك الله فيكم

شكرا لك أخي أبو وحيد على الفيديو لذي يأرخ لزيارة الموسيقار لتونس الحبيبة. مع تحياتي الودية

اخي الحبيب الأستاذ القدير ابو وحيد
الف شكر على الفيديو حول استقبال الموسيقار فريد الأطرش وسامية جمال في المطار عندما زارا تونس سنة 1951
تسلم اياديك اخي الكريم.
من ناحية اخرى، انني ترجمت بالعربي ما يقوله المعلق باللغة الفرنسية لأن الفيديو هو جزء من الاخبار الفرنسية في ذلك الوقت كما ذكرته في موضوعي السابق.
ودمت في رعاية الله وحفظه

كل الشكر والتقدير استاذنا الفاضل والفريدى الاصيل
---- أبــــــو وحيـــــــــــــــد ----
فيديوا جميل وخسارة انه قصير جداااااااااااااااااااا
لكنه نادر واول مرة اشاهده لموسيقار الشرق
وموسيقار الازمـــــــــــــــــــان
فريدالاطرش مع ساميه جمال
والشكر موصول لاستاذنا الفاضل
طارق الجلبى له كل الشكر والتقدير

تسلم الايادى استاذى الكريم ابو وحيد والشكر موصول للاستاذ القدير طارق الجلبى
ادامكما الله زخرا ودافعا عن فن موسيقار الازمان فريد الاطرش

اشكر لك حضورك المتألق
واهتمامك الكبير
وتواصلك المتميز
اخي الحبيب الأستاذ الفاضل
***** طارق الجلبي *****
وقد كان لك كل الفضل في التنبيه والترجمة والرد الرائع
وتقبل مني الود الدائم وعظيم الاحترام والتقدير

تسلم الايادى استاذى الكريم ابو وحيد
شكرا جزيلا على ما تقدمه لنا من ابداعات فريديه

تسلم اياديكم الكريمه استاذى الكريم ابو وحيد
شكرا جزيلا على الفيديو الجميل

الأخت الفاضلة الفريدية الأصيلة
==** ( الأستاذة زهر الحب الكبير ) **==
اشكرك جزيل الشكر
على تفضلك بالمرور الكريم
والرد اللطيف
وفعلا الفيديو قصير ولكنه هام لانه جزء من التراث
فهو يوثق لزيارة فنية للموسيقار الكبير
منذ اكثر من ستين عاما
كما ان الفيديو افضل من صورة غير متحركة
ثم هذا ما استطعنا ان نحصل عليه وننقذه من الضياع
وتقبلي مني فائق الود مع اطيب الأماني

الأخت الفاضلة الأستاذة
**** ابتسام ****
اسعدني مرورك اللطيف
وردك الراقي البديع
الف شكر لك على تشجيعك لي
مع خالص الود والتقدير
واطيب اماني الخير والسعادة

الأخت الفاضلة الفريدية الأصيلة الأستاذة
==*** تهاني عبد العال ***==
اشكر لك تلطفك بالمرور الكريم
وتكرمك بالرد البديع
والتشجيع الكبير
مع خالص الود والامتنان والتقدير
وبارك الله فيكم

الأخت الفاضلة الفريدية الأصيلة
== *** الأستاذة بنت مصر *** ==
الف شكر لك على مرورك الجميل
وردك الرائع
وحضورك المتميز
تقبلي وافرالود والامتنان والتقدير
مع اطيب اماني الخير والهناء
وبارك الله فيكم

الله ينور على حضرتك استاذى الحبيب ابو وحيد
شكرا جزيلا لحضرتك علىالفيديو الرائع للموسيقار والفنانه ساميه جمال
رحمهما الله
تسلم اياديكم الكريمه

الف شكر لك اخي الغالي الاستاذ القدير
== *** منعم ابوطالب *** ==
لمرورك وتشجيعك وجهودك
وكلماتك العذبة التي تنير لنا الدرب
وتبعث فينا الهمم
حفظك الله لنا وانعم عليك بالصحة والسعادة
وبارك الله فيكم

الله عليك استاذ ابو وحيد
مش عارف اقول لحضرتك ايه عن الحاجات الجميله دى
ربنا يكرمك
الف شكر

اخي العزيز الأستاذ الفاضل
(((( ربنا يرحمك يا فريد ))))
اشكرك جزيل الشكر
على تلطفك بمرورك الكريم
وردك الرائع الذي اسعدني
تقبل وافر الود والامتنان والتقدير
مع اطيب اماني الخير
وبارك الله فيكم

كل الشكر والتقدير للقريديون الكبار
ابو وحيد- طارق
نستمتع بكم ومعكم من نوادر الموسيقار الخاد
دمتم بخير

الله الله
الله عليك استاذى القدير
قمه الابداع والله
الف الف شكر
جزاكم الله خيرا

كل الشكر والاحترام لحضرتك استاذ ابو وحيد
وللاستاذ القدير طارق الجلبى على المجهود الكبير
جزاكم الله خيرا

جزيل الشكر للاستاذ القدير ابو وحيد والاستاذ القدير طارق الجلبى
شكرا لحضراتكم على المجهود الكبير والتوثيق المحترم

رائع رائع تسم اياديكم ابو وحيد

ما أسعد عشاق فن سيد أهل الفن وحبيبتنا سامية جمال بهذا الفيلم القصير الذي نشاهده لأول مرة. هو كنز فريدي نادر بكل معنى الكلمة ، والفضل لأخواي الفريديان الحبيبين القديرين أستاذ أبو وحيد والأستاذ الجلبي.
الشكر لا يكفي مطلقا، والحب لكما موصول في كل الأوقات.
دمتم لنا ودام حبكما لفريد، فمن خلاله نطمع في اكتساب مفاجآت فريدية نادرة جديدة.

الله على الجمال والروعه والتوثيق البديع
بارك الله فيكما وجزاكما خيرا
استاذى القدير ابو وحيد
واستاذى القدير طارق الجلبى
شكرا على افضالكم الثمينه والقيمه

الله
رائع ونادر
الف شكر

افضل واحسن توثيق لاعمال الموسيقار فريد هذه الاعمال الرائعه التى يفوح منها روح الصدق والوفاء
من محبيه الكرام .... كان الموسيقار رحمه الله يفنى نفسه حتى وهو مريض لاسعاد هذا الجمهور
والان جاء الوقت لرد الجميل وهذا مثل كبير منكم استاذ ابو وحيد القدير ومن الاستاذ القدير طارق الجلبى
على توثيق هذه الرحله الى تونس بصحبه الفنانه ساميه جمال
وفقكم الله واعانكم وقدركم على فعل الخير