مقطع من مجلة الميدأن

موضوع: مقطع من مجلة الميدأن 3/6/2018, 17:16

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

مقطع من مجلة الميدان

أول وأبرز محاولات المزج والتقريب بين الثقافات الموسيقية المتعددة

كانت ألحان فريد الأطرش -وبالذات مُقدماته الموسيقية-،

فتقول الناقدة الموسيقية سمر محمد مليان عن تجربته:

"فريد الأطرش هو النموذج الأمثل لهذا الانصهار بين الثقافات الموسيقية المتعددة والمتنوعة

وأفضل من سكبها في نهر الموسيقى العربية حتى انسابت في مجراه كأحد مكوناته من دون أن تذوب فيه،

بل نشعر بوجودها ونلمح طيفها كظلال تلوح من بعيد".

ففي أغنية مثل "بنادي عليك"، استطاع فريد أن يوظّف الأوركسترا الغربي في عزف اللحن الشرقي.

وفي أغنية "نجوم الليل"، ينتقل بخفة بين الدخلة التي تعزفها الكمانات والبيانو وآلات النفخ في لحن غربي كلاسيكي

وبين دخول الآلات الشرقية كالطبول والقانون وما تضفيه على اللحن من شجن شرقي أصيل

ويظل لحنه للتانجو "يا زهرة في خيالي"

من أبرز الأمثلة على استطاعة اللحن الجميل أن يُطوع حدود الثقافة واللغة ويقفز عبر مسافاتهما.

فقد لعبت أوركسترات عديدة في بلدان مُتفرقة تلك الأغنية،

مع الاحتفاظ بكلماتها العربية الأصلية أحيانا، ومع استبدالها بأخرى مُترجمة أحيانا أخرى.

مها فجالة

المصدر: منتديات الموسيقار فريد الاطرش وشقيقته اسمهان- http://freed.arabstar.biz/

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

موضوع: رد: مقطع من مجلة الميدأن 5/6/2018, 01:26

مقال جميله ورائع ومنصف برغم صغره الف شكر لحضرتك استاذنا الحبيب وليد علبى

المصدر: منتديات الموسيقار فريد الاطرش وشقيقته اسمهان- http://freed.arabstar.biz/

اللهم يا لطيف نسألك اللطف فيما جرت به المقادير
الطف بنا يا لطيف الله لطيفا بعباده يرزق من يشاء

اللهم يا لطيفا بخلقه
يا خبيرا بخلقه
يا عليما بخلقه
الطف بنا يا لطيف يا عليم يا خبير
**************************

موضوع: رد: مقطع من مجلة الميدأن 6/6/2018, 22:40

شكرا لمشاركتك المشجعة الأستاذ القدير منعم

المصدر: منتديات الموسيقار فريد الاطرش وشقيقته اسمهان- http://freed.arabstar.biz/

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

» محمودالاحمدية يقدم مقطع من احدى الحفلات مقطع لاغنية اتقل اتقل
» مقطع من عش انت بتوزيع حديث
» بيحبني وبحبه مقطع
» مقطع من صحافة زمان
» مقطع مصور رائع مع الشكر