افيش فيلم جمال ودلال

موضوع: افيش فيلم جمال ودلال 26/2/2014, 20:53

من مكتبة الاديب الكبير سعود القويعي

جمال ودلال
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
فريدالأطرش
ليلى فوزي
ببا عز الدين
عباس فارس
بشاره واكيم
ماري منيب
زينات صدقي
عبد السلام النابلسي
عبد الحميدزكي
محمود شكوكو
محمد الديب
حسن كامل
عبد النبي محمد
السيد فخر الدين
الشعراء :
احمد رامي
يامنى روحي
بديع خيري
هات يازمان
موال ياحلو ياللي
بيرم التونسي
يهون عليك
تطلع ياقمر
لحني ازمّـــار
مأمون الشناوي
بحبك انت

الفنيون :
مهندس الصوت وتسجيل للأغاني
عزيز فاضل
مونتاج اميل بحري
مهندس المناظر جعفر والي
مساعد المناظر فتحي قابيل
مدير الاستوديو عز الدين الترجمان
ماكياج عيسى احمد
الريجيسير فلاديمير
تصوير مصطفى حسن
مساعد التصوير والي نور الدين
انتاج وتوزيع افلام لمعي
مدير الإنتاج عبد الحميد زكي
مدير الدعايه عثمان صادق
المناظر الخارجيه ستوديو مصر
المناظر الداخليه ستوديووهبي
الطبع والتحميض معامل افلام القاهرهوكوداك
قصة زكي صالح
سيناريو بديع خيري
مساعد الإخراج يوسف معلوف
اخراج استيفان روستي

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

ملخص القصه :

ترجمان يهوى الموسيقى وتحبه احدى فتيات منطقته . تتعرف عليه راقصه وبسببها يتهم في جريمة قتل ويضطر للهروب من مصر الى المغرب بتشجيعها بعد ان اوهمته بحبها وخوفها عليه . وهناك يكتشفها على حقيقتها وانها لايهمها سوى مصالحها وبأي طريقة , الأمر الذي اصابه بالإحباط , نصحه مايسترو الفرقه بالذهاب الى ايطاليا لدراسة الموسيقى بعد لمس موهبته اثناء مشاركته لهم الغناء .
انتهى عقد قائد الفرقه وقبل ان يعود الى ايطاليا اعطاه العنوان واوصاه باللحاق به لدراسةالموسيقى وحين رأى ان الراقصة بدأت في جفوته حين لم تجد معه مالا بعد ان استولت عليه انكفأت الى احد الأغنياء ليلبي طلباتها التي لاتنتهي حينها لم يجد بطلنا بدّامن السفر الى ايطاليا بحسب ماأوصاه صديقه الموسيقي .
وهناك عاش معهم ودرس الموسيقى ثم عاد الى وطنه فيقبض عليه البوليس لكن الحقيقة يتم كشفهافيعود الى حبيبته التي ساعدته في الكشف عن القاتل الحقيقي .

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

كان فلم جمال ودلال الفلم الوحيد الذي لم يصادفه النجاح رغم تنوع الالحان الجميله فيه وعلى رأسها ـ يامُنى روحي سلاما من غريبِ .
قد يكون ذلك بسبب نوعية الحوار الذي جاء خليطا بين اللهجة المصري واللهجة المغربيه التي يصعب فهمها بين جمهور المشرق العربي رغم انهم حاولوا تبسيطهافي الفيلم .
كذلك تجربة الممثل استفان روستي مع الإخراج والتي سبقها تجارب لم تصادف النجاح .
اضف الى ذلك ظروف الحرب العالميه الثانيه التي جعلت المشاهد يتجه الى الفن الرخيص في الكباريهات بحثا عن المتعه والتسليه لذلك حاول الموسيقار دائما اسقاطه من تاريخه الفني .

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

تباينت الحان الموسيقارفي هذا الفيلم بين مجموعة مقامات الراست والنهوند والبيات الذي يرتاح اليه كثيرا في صياغة الحانه .

رغم ان محمودشكوكو شارك الموسيقار مرة اخرى في فيلم احبك انت إلا انه لم يقدم له سوى لحن واحدلأنه بعد ان اصبح معروفا انفرد بفن خاص به وهو فن الأراجوز فأخذ اتجاها آخر وابعده فنه عن الحان الموسيقار دون سبب آخر .

لم تشارك ببا عز الدين الموسيقار سوى في هذا الفيلم فقد انشغلت عن السينما في صالتها التي افتتحتها حين اشترت صالة بديعه وضمتها الى صالتها بتواطؤ معابن خالة بديعه ومدير فرقتها انطون .والموسيقار انشغل بحبيبة عمره ساميه جمال زمنا .
ولم تعش ببا كثيرا فقد انقلبتبها السياره عام 1950م وهي في عز شبابها في طريق عودتها من احدى القرى بعد ان اتفقت على شراء مزرعة لها ورثها منها اقرباؤها ويقال ان الحادث كان مدبر لأحد السياسيين الذي كان عائدا من نفس الجهه وبنفس لون السياره فأخطأ القناص لتدفع الثمن ببا وتموت وهي في طريقها للمستشفى . وربما لو انها عاشت بعد ذلك فمن غير المستبعد ان تشارك الموسيقار بعض افلامه خاصة بعد فراقه عن ساميه جمال واضطر للأستعانة بالراقصه ليلى الجزائريه .

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

قصاصه تخبر عن وفاة ببــا عز الدين

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

كلمات الاغاني

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

موضوع: رد: افيش فيلم جمال ودلال 26/2/2014, 21:29

الله على التوثيق الجميل من اديبنا الكبير الاستاذ ابو جمال
الف شكر لحضرتك اخى الحبيب استاذ وليد علبى القدير
جزاكم الله خيرا استاذ وليد
شكرا لحضرتك

المصدر: منتديات الموسيقار فريد الاطرش وشقيقته اسمهان- http://freed.arabstar.biz/

اللهم يا لطيف نسألك اللطف فيما جرت به المقادير
الطف بنا يا لطيف الله لطيفا بعباده يرزق من يشاء

اللهم يا لطيفا بخلقه
يا خبيرا بخلقه
يا عليما بخلقه
الطف بنا يا لطيف يا عليم يا خبير
**************************

موضوع: رد: افيش فيلم جمال ودلال 26/2/2014, 22:03

استاذي القدير منعم ابو طالب اشكرك على التحية التي تشكل عندي مصدر اعتزاز ولايسعني الاان اتوجه نحو سعادتك باجمل باقات الثناء والتقدير لتواصلك المشجع ولجهودك الرامية الى تقدم المنتدى وازدهاره دمت ذخرا للمنتدى وتقبل خالص امتناني وتقديري

عدد المساهمات : 14 تاريخ التسجيل : 27/02/2014

شكرا جزيلا استاذ وليد علبى
والشكر للاديب الكبير الاستاذ سعود القويعى

موضوع: رد: افيش فيلم جمال ودلال 27/2/2014, 08:26

الف شكر أخى وليد
والشكر موصول للاديب السعودى ابو جمال
أطيب تحياتى وشكرا لتواصلك الجميل

موضوع: رد: افيش فيلم جمال ودلال 27/2/2014, 23:01

توثيق رائع لفيلم جمال ودلال
شكرا للمبدع الاستاذ وليد علبى
وشكرا للاعلامى الكبير ابو جمال

موضوع: رد: افيش فيلم جمال ودلال 28/2/2014, 11:45

أشكرك أستاذ وليد علبى على مساهمتك الرائعة

مجهود كبير تشكر عليه أخى الكريم

لك كل الشكر والتقدير

تحيـــــــــــــــــــــــــاتى

موضوع: رد: افيش فيلم جمال ودلال 28/2/2014, 18:36

أشكرك جزيل الشكر
اخي الحبيب الفريدي الأصيل الأستاذ
==*** وليد علبي ***==
على جهودك الكبيرة الهادفة الى توثيق رائع
لفيلم جمال ودلال الذي شمل اجمل الالحان والتقاسيم والدرر الفريدية
والشكر موصول للاستاذ الفريدي الكبير ( ابو جمال )
على جهوده الرائعة واهتماماته الكبيرة باعمال حبيبنا الخالد
((((((( فريد الأطرش )))))))
مع فائق الود والثناء والتقدير
واطيب الامااااااااااااااااااني
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة][URL="مركز][ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]مركز[color][/URL]

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

[/color]

موضوع: رد: افيش فيلم جمال ودلال 2/3/2014, 00:15

الاخ الفاضل السيد عبد العزيز تحية عطرة لمشاركتك المشجعة دمت بخير مع فائق الاحترام والتقدير

المصدر: منتديات الموسيقار فريد الاطرش وشقيقته اسمهان- http://freed.arabstar.biz/

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

موضوع: رد: افيش فيلم جمال ودلال 2/3/2014, 00:18

اخي المبدع اشرف الزيات شكرا جزيلا لمداخلتك الراقية وتشجيعك الدائم دمت ذخرا للنوادر وتفضل بقبول فائق الاحترام والتقدير

المصدر: منتديات الموسيقار فريد الاطرش وشقيقته اسمهان- http://freed.arabstar.biz/

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

موضوع: رد: افيش فيلم جمال ودلال 2/3/2014, 00:27

الاخت الفاضلة بنت مصر حضورك الراقي نور صفحتي دمتي متألقة في مواضيعك مع فائق الاجترام والتقدير

المصدر: منتديات الموسيقار فريد الاطرش وشقيقته اسمهان- http://freed.arabstar.biz/

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

موضوع: رد: افيش فيلم جمال ودلال 2/3/2014, 00:31

نجمة المنتدى فاتن فوأد شكرا جزيلا لمشاركتك الراقية والمشجعة دمتي ذخرا للمواضيع الشيقة وتقبلي خالص مودتتي وتقديري

المصدر: منتديات الموسيقار فريد الاطرش وشقيقته اسمهان- http://freed.arabstar.biz/

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

موضوع: رد: افيش فيلم جمال ودلال 2/3/2014, 00:40

استاذي القدير ابو وحيد اهلا وسهلا بحضرتك على صفحتي لقد استفقدنا اضافاتك المشوقة وهاهي الاصالة تعود الى ممارسة دورها باضافة جديدة تحي الموضوع وتثريه دمت ذحرا لنا وللمنتدى مع اطيب تمنياتي لك بوافر الصحة والنشاط

المصدر: منتديات الموسيقار فريد الاطرش وشقيقته اسمهان- http://freed.arabstar.biz/

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

» فيلم جمال ودلال 1945 بطولة فريد الاطرش وببا عز الدين وليلى فوزى/ فيلم كامل
» اعلان فيلم جمال ودلال
» اعلان عن فيلم جمال ودلال
» اعلان فيلم جمال ودلال
» اعلان فيلم جمال ودلال