أسطوانة «كلمة عتاب»! - نعيم المامون إلى الفريديّ الأصيل.. أخي الغالي الأستاذ وليد علبي.. وكافّة الأخوات والإخوة بالمنتدى.. هاتان صورتا أسطوانة جميلة لموسيقار الأزمان الخالد الرّاحل فريد الأطرش.. صدرت عام 1976.. بعد رحيله.. والأسطوانة من فئة 33 لفّة.. من إصدار شركة «صوت لبنان».. ومطبوعة في أثينا باليونان.. وتحوي ثلاث أغنيّات: على الوجه الأوّل أغنيّة «كلمة عتاب».. بصوت "الفريد".. وعلى العود.. و"بس".. وعلى الوجه الثّاني أغنيّتان: «ساعة بقرب الحبيب».. و«قلبي ومفتاحه» (على العود).. ومن ألحان الأسطوانة.. وللذّكرى.. تعالوا نقضي لحظات ممتعة مع "الفريد" في خاتمة أغانيه.. «كلمة عتاب».. ومعلوم أنّ هذا اللّحن كان الفرصة الأخيرة للتّعاون بين أمّ كلثوم والموسيقار.. فلمّا «جرت الرّياح بما لا تشتهي السّفن» غنّته وردة الجزائريّة بعد أن أعدّ لها زوجها – آنذاك – الملحّن بليغ حمدي مقدّمته الموسيقيّة من عدّة أعمال سابقة لأمير الطّرب العربيّ.. وإليكم مقتطفاً ممّا كتبه زياد العيساوي عن الأغنيّة: {بكلمات أغنيّته البديعة «كلمة عتاب» الّتي ألّفها له الشّاعر والزّجّال أحمد شفيق كامل.. وضع الفنّان الرّاحل فريد الأطرش آخر حجر كريم في عِقد أعماله الّتي ترنّم بها طوال أربعة عقود دونما كلل ولا ملل منه، ولا من محبّي أعماله.. وقد تركها فريد الأطرش مُسجَّلة على آلة العود، قبل أنْ يقوم بتوزيعها موسيقيّاً بذاته، لكنّ العمر لم يسمح له بذلك، فأتى من بعده المُلحِّن والمُوزِّع الموسيقيّ سيّد إسماعيل ليقوم بتوزيع هذه الأغنيّة في صورتها الحالية.. بعد أنْ قام بتركيب التّسجيل الصّوتيّ للرّاحل وهو يتغنىّ بهذه الرّائعة على الموسيقى الّتي وضعها له قُبَيْل رحيله عن دنيانا (...) لتنتهي بذلك مرحلة مُهِمّة في تاريخ الغناء العربيّ المعاصر ككلّ، من حيث إنتاج الأغاني المدهشة - لحناً وأداءً وتوزيعاً موسيقيّاً - إذ أنّ أعماله على الرّغم من وفاته، ما زالت تحيا لدى جمهوره، وآية ذلك، أنّنا نستمع إليه الآن، وهو يترنّم بهذه الأغنيّة الفاتنة؛ فمن كان يعاتب فيها؟ وإلى من كان يوجّه كلماته هنا يا ترى غير الحبِّ الّذي أنشد فيه دُرَراً وبدائع ستخلَّد إلى أبد الدّهر؟.. الحبّ، هذا الشّعور السّامي الّذي أعطاه من صميم ألحانه ومن صوته الّذي كان يحترق ألماً وإحساساً في أعماله كلّها، فلم يكافئه إلاّ بخيبات الظنّ، على الصّعيد العاطفيّ الشّخصيّ، لكنّه قابله بمحبّة الجماهير العربيّة كلّها} (بتصرّف).
أخي الغالي الفريديّ المتميِّز الأستاذ أبو وحيد جمعة مباركة.. وألف شكر لك أخي الكريم على مرورك الرّائع كعادته.. وتشجيعاتك الّتي لا تنقطع.. دمت في رعاية الله وحفظه.. وتقبّل أطيب تحيّاتي وأصدق متمنّياتي
الف شكر لك استاذنا القدير نعيم المأمون على الاغنية البديعة والرااااااائعة جدا والغلاف الجميل لموسيقار الحب والجمال شكرا على تواصلك وجهودك الكبيرة في توثيق تراث حبيب العمر كله دمت ذخرا لمنتدانا الحبيب واسعدالله اوقاتك
وليد علبي الاداره- كبار الفريدين
عدد المساهمات : 37914 تاريخ التسجيل : 01/01/2013
موضوع: رد: أسطوانة «كلمة عتاب»! 4/4/2014, 22:16
اخي القدير مأمون اشكرك جزيل الشكر على الاهداء والهدية الثمينة التي لاتقدر بثمن واعتقد ان الفريد لو قدر له الاشراف على ماصنعته يداه من لحن راقي ورائع لكنا شاهدنا درة جديدة من درر الغناء العربي ولكنها مشيئة الله ونحن بها راضون دمت ذخرا للروائع وتقبل مني اصدق الامتنان واعظم التقدير
منعم ابوطالب مدير عامّ
عدد المساهمات : 16368 تاريخ التسجيل : 04/04/2010
موضوع: رد: أسطوانة «كلمة عتاب»! 5/4/2014, 00:29
اشكرك استاذنا الحبيب استاذ نعيم المامون على المقدمه الرائعه والمعلومات الجميله كعادتكم دائما اما عن توزيع كلمه عتاب اعتقد ان من قام بتوزيعها فهو الفنان سيد اسماعيل وليس على اسماعيل مع وافر تحياتى لحضرتك
عدد المساهمات
تاريخ التسجيل
1/4/2014, 23:00
