ومع المطرب فريد الاطرش غنت دويتو وبصوتها «الشرق والغرب» في فيلم «احبك انت»,
فيلم رابعة العدوية كان من اشهر الافلام التي تم توظيف الدوبلاج باغاني الفيلم و غنت نبيلة عبيد
بصورتها وصوت ام كلثوم اغاني الفيلم الشهيرة .
«الأعتزال..»
في اواخر الخمسينات تعرضت الفنانة شافية احمد لمرض في حنجرتها فاضطرت للتوقف عن الغناء
عدة سنوات وبعد ان تعافى صوتها عادت للغناء في اوائل ستينات القرن الماضي مع إعتزال
تدريجي للفن, فتوقفت عن الغناء في السينما وبقي عملها محصورا بالاذاعة فقط, اخر ظهور
لها كان عام 1965 في مسرحية «سيد درويش» مع كارم محمود ومحمد نوح.
" التكريم "
تم تكريم شافية احمد بحصولها على شهادة الجدارة عام 1979. ما بين ولادتها في حارة «حوش قدم»
الحي القاهري العتيق ووفاتها عام 1983, سطّرت شافية قصة كفاح في طريق الفن رغم ظروفها
الصعبة التي عاشتها وبقيت في أواخر سنوات حياتها تعيش في عزلة تامة ونسيها الناس بعد ان
اغفلتها وسائل الاعلام فعادت للتطريز هوايتها القديمة وبقي العود الذي اجادت العزف عليه
رفيق دربها تدندن عليه بين الفترة والاخرى مستعيدة بصوتها صدى ذاك الزمن الجميل.
رحلت الفنانة شافية أحمد عن عالمنا فى 9 أغسطس 1983
الله يرحمها ويغفر لها ويجعل مثواها الجنة .
فاتن فؤاد فريديّة أصيلة
عدد المساهمات : 6728 تاريخ التسجيل : 26/12/2011
موضوع: رد: شخصية اليوم ( شافية أحمد ) فى ذكرى وفاتها 9 أغسطس 9/8/2014, 23:18
أوبريت الجوز الخيل لشافية أحمد
فاتن فؤاد فريديّة أصيلة
عدد المساهمات : 6728 تاريخ التسجيل : 26/12/2011
موضوع: رد: شخصية اليوم ( شافية أحمد ) فى ذكرى وفاتها 9 أغسطس 9/8/2014, 23:22
ياست الكل أغانى فيلم صاحبة العمارة
فاتن فؤاد فريديّة أصيلة
عدد المساهمات : 6728 تاريخ التسجيل : 26/12/2011
موضوع: رد: شخصية اليوم ( شافية أحمد ) فى ذكرى وفاتها 9 أغسطس 9/8/2014, 23:26
ان الاوان للفنانة شافية احمد
دور القلب داب _ الست شافية احمد
عبدالله أحمد عبدالله إعلاميّ متميّز
عدد المساهمات : 1263 تاريخ التسجيل : 19/04/2010
موضوع: رد: شخصية اليوم ( شافية أحمد ) فى ذكرى وفاتها 9 أغسطس 10/8/2014, 04:33
الف شكر للأستاذة فاتن لهذا الموضوع ولكنني اعتب عليها ان تذكر الموسيقار وتمر عليه مرور الكرام كما فعل كاتب الموضوع الرئيسي والذي لم نتعرف عليه . فقال : ومع المطرب فريد الاطرش غنت دويتو وبصوتها «الشرق والغرب» في فيلم «احبك انت», هل يجوز ان تقول هكذا (ومع المطرب فريد لااطرش غنت دويتو بصوتها)!!! . وهل يجوز لفريدية مثل صديقتنا فاتن فؤاد وهي تعرف الموسيقى وكانت تغزف بعض الآلات ان ترضى بكتابة دويتو وهو اوبريت كامل بالرقص والغناء والفواصل والنقلات المختلفة وليس دويتو كياسلام على حبي وحبك وغيره .ثم كيف تقول (ومع المطرب فريد الأطرش) . وتقول في نفس المقال الموسيقار محمد القصبحي وتقول الموسيقار ابراهيم شفيق . كما وانني استغرب ورود معلومات لاعلاقة لها بالمطربة شافية احمد كهذه المعلومة : فيلم رابعة العدوية كان من اشهر الافلام التي تم توظيف الدوبلاج باغاني الفيلم و غنت نبيلة عبيد بصورتها وصوت ام كلثوم اغاني الفيلم الشهيرة . اذن لابد من الدقة في نقل الموضوعات . وانتي اعرف بذلك ايتها الاخت الفاضلة . ان من يكتب عن الموسيقار بهذه السطحية يجب ان نعدل مايقوله . وان نضعه في مكانه الطبيعي . مالفت انتباهي في الفيلم ان الاوبريت لاتظهر فيه الفنانة شافية احمد الا في لقطة في البداية ولقطة بعيدة في النهاية . والباقي لا تظهر فيه ويكتفي المخرج بالراقصين .
نعيم المامون ضيف شرف
عدد المساهمات : 4503 تاريخ التسجيل : 23/07/2011
موضوع: رد: شخصية اليوم ( شافية أحمد ) فى ذكرى وفاتها 9 أغسطس 10/8/2014, 04:42
تغمّدها الله برحمته وشكراً جزيلاً لك أختي الغالية.. الأستاذ فاتن فؤاد.. على مواضيعك الجميلة.. مع تثميني لما جاء من ملاحظات في ردّ أخينا الغالي.. الفريديّ الغيور.. الأستاذ عبد الله أحمد عبد الله وأودّ أن أنوّه بأنّه لا توجد أيّة إشارة في "تتر الفيلم" إلى مشاركة شافية أحمد فيه.. وتقبّلي صادق مودّتي واحترامي
أشرف الزيات فريديّ أصيل
عدد المساهمات : 9892 تاريخ التسجيل : 05/12/2012
موضوع: رد: شخصية اليوم ( شافية أحمد ) فى ذكرى وفاتها 9 أغسطس 10/8/2014, 09:47
موضوع: رد: شخصية اليوم ( شافية أحمد ) فى ذكرى وفاتها 9 أغسطس 10/8/2014, 10:06
عبدالله أحمد عبدالله كتب:
الف شكر للأستاذة فاتن لهذا الموضوع ولكنني اعتب عليها ان تذكر الموسيقار وتمر عليه مرور الكرام كما فعل كاتب الموضوع الرئيسي والذي لم نتعرف عليه . فقال : ومع المطرب فريد الاطرش غنت دويتو وبصوتها «الشرق والغرب» في فيلم «احبك انت», هل يجوز ان تقول هكذا (ومع المطرب فريد لااطرش غنت دويتو بصوتها)!!! . وهل يجوز لفريدية مثل صديقتنا فاتن فؤاد وهي تعرف الموسيقى وكانت تغزف بعض الآلات ان ترضى بكتابة دويتو وهو اوبريت كامل بالرقص والغناء والفواصل والنقلات المختلفة وليس دويتو كياسلام على حبي وحبك وغيره .ثم كيف تقول (ومع المطرب فريد الأطرش) . وتقول في نفس المقال الموسيقار محمد القصبحي وتقول الموسيقار ابراهيم شفيق . كما وانني استغرب ورود معلومات لاعلاقة لها بالمطربة شافية احمد كهذه المعلومة : فيلم رابعة العدوية كان من اشهر الافلام التي تم توظيف الدوبلاج باغاني الفيلم و غنت نبيلة عبيد بصورتها وصوت ام كلثوم اغاني الفيلم الشهيرة . اذن لابد من الدقة في نقل الموضوعات . وانتي اعرف بذلك ايتها الاخت الفاضلة . ان من يكتب عن الموسيقار بهذه السطحية يجب ان نعدل مايقوله . وان نضعه في مكانه الطبيعي . مالفت انتباهي في الفيلم ان الاوبريت لاتظهر فيه الفنانة شافية احمد الا في لقطة في البداية ولقطة بعيدة في النهاية . والباقي لا تظهر فيه ويكتفي المخرج بالراقصين .
أخى الكريم الاستاذ عبد الله أنى أعتب على عتابك انا لم اقلل من شأن الموسيقار أبدا انا طلعت على صوته وبحبه حب كبير وانا قلت من الشخصيات السابقة تعاونوا معى فى أظهار الشخصية وتصحيح اى أخطار نشرها كتاب اخرين واضافة معلومات جديدة بدون اى تجريح ولا عتاب ولا تقول لى تحرى الدقة ولا انى بتكلم عن الموسيقار بسطحية انا اصلا بتكلم عن شخصية شافية أحمد مش الموسيقار لو الموسيقار كنا هنفرد له صفحات وصفحات ولما الكاتب قال : ( فيلم رابعة العدوية كان من اشهر الافلام التي تم توظيف الدوبلاج باغاني الفيلم و غنت نبيلة عبيد بصورتها وصوت ام كلثوم اغاني الفيلم الشهيرة .) بيبين عن الدوبلاج بيوظف فى افلام كثيرة مثل ما غنت شافية احمد احنا مش هنقف لبعض على الواحدة قلت من قبل تعاونوا معى ولو فى اى اخطاء تصلح بدون تجريج فعلا انا زعلان زعلان منك اخى الكريم ولك منى اجمل تحية لتصحيح الاخطاء
عدل سابقا من قبل فاتن فؤاد في 10/8/2014, 12:00 عدل 2 مرات
وليد علبي الاداره- كبار الفريدين
عدد المساهمات : 37914 تاريخ التسجيل : 01/01/2013
موضوع: رد: شخصية اليوم ( شافية أحمد ) فى ذكرى وفاتها 9 أغسطس 10/8/2014, 11:46
نجمة المنتدى فاتن فوأد شكرا جزيلا لماتقدميه من تنوع في المواضيع دمتي ذخرا للمنتدى الحبيب وتقبلي خالص امتناني وتقديري
موضوع: رد: شخصية اليوم ( شافية أحمد ) فى ذكرى وفاتها 9 أغسطس 10/8/2014, 12:36
أختي الكريمة فاتن فؤاد.ما فيه و لا غلط فالموسيقار القصبجي ليس مطربا كي نسميه غير ذلك و الفنان فريد الاطرش فهو مطرب قبل أن يكون موسيقار و تسميته بمطرب ليس بعار فهو نفسه نعث نفسه بمطرب عاطفي و أما عن شافية احمد فهي شاركت بصوتها مع الموسيقار في أوبريت الشرق و الغرب و ليس بشخصيتها في الفيلم كما يظهر في المقال. و كل الشكر و التقدير لك اختي فاتن على الموضوع. و لازم أن أنبه أننا لا نعبد أشخاص فالعبادة إلا لالله سبحانه و أننا نحب أعمال و فن المطرب و الموسيقار الكبير فريد الاطرش فهو كجميع الفنانين نقدرهم و نحترمهم لما قدموا لنا من تحف أسعدتنا .
عبدالله أحمد عبدالله إعلاميّ متميّز
عدد المساهمات : 1263 تاريخ التسجيل : 19/04/2010
موضوع: رد: شخصية اليوم ( شافية أحمد ) فى ذكرى وفاتها 9 أغسطس 10/8/2014, 15:13
تحية للأستاذة فاتن وانا لم اقل انك سحطية في الموضوع وانما اشرت لسطحية الكاتب الاصلي ولذلك راجعي كلامي وهو كما يلي : ان من يكتب عن الموسيقار بهذه السطحية يجب ان نعدل مايقوله . وان نضعه في مكانه الطبيعي .
وكنت اقصد ان تقومي بالتعديل بما يناسب المقال . فنحن نتحدث عن عمل ضخم اوبريت بمستوي اوبريت الشرق والغرب الذي استخدم فيه الموسيقار الوان من الايقاعات الغربية والشرقية واستخدم فيه بطريقة رائعة انواع من الفنون الشرقية والغربية والرقص الشرقي والغربي والوان من التلحين في المقامات الشرقية والسلمين الغربيين بابداع منقطع النظير لايسمح لنا ان نقول المطرب فقط بل نقول ملحن هذا الاوبريت والموسيقار . هنا الموقف يفرض ذلك . وهذا لما يتعلق بحديث الاستاذ سعدان وما جئنا لهاذ الموقع الا لندافع عن الموسيقار ونرفع من شأنه ولانسمح بان توضع موضوعات كتبها اناس ينفون عن الموسيقار عبقريته الفنية بطريقة قد تمر مرور الكرام . فلو تحدثنا عن عمل غنائي للموسيقار وقلنا المطرب فلا بأس ولكن في معرض حديثنا عن عمل كأوبريت الشرق والغرب وهو من الاعمال المميزة للموسيقار فلابد ان نعطيه حقه . اما ما اورده زميلنا سعدان بان شافية احمد لم تظهر في الفيلم الا صوتا وهو ترديد لما ورد خطأ في المقال ولم تصححه اختنا فاتن . اقول : هذا غير صحيح واليك الصحيح : لقد ظهرت في بداية الاوبريت صوتا وصورة في لقطة ( ميديم ) ثم ظهرت في ختام الاوبريت مع الموسيقار في لقطة ( توتال) عامة , وهذا ما اشرت اليه في حديثي السابق .وشكرا للزميلين فاتن والمهدي لهذا التواصل مع الاعتذار للصديقة فاتن اذا كانت قد فهمت قصدي بطريقة خطأ .
ملحوظة: تنشر في المنتدى احيانا مقالات كما وردت وفي كثير منها تقليل من قيمة الموسيقار او رفع لفنان اخر على حساب الموسيقار , رغم قناعتنا ان هذا غير صحيح . وكان يجب على الزملاء الذين يرفعون مثل هذه الموضوعات , اما التصحيح , او التعليق على ذلك . لأن هذا الموقع في الحقيقة اقيم للدفاع عن الموسيقار فريد الأطرش , ويتطلب الدفاع عنه التصدي للكثير من الاقلام التي تتعمد التقليل من قيمته حتي بتجاهله , كأن يتحدث شخص ويقول : هناك فنانين لهم دور في نهضة الموسيقي الشرقية مثل عبدالوهاب وام كلثوم والسنباطي ..ويتجاهل الموسيقار تماما , وهنا يجب الرد عليه , او عدم نقل حديثه . وهو يحدث كثيرا , والهدف واضح وهو تجاهل الموسيقار . وقد وصل ببعض الفنانين المصريين انهم قرروا عدم التعامل مع الموسيقار , وقالها ذات يوم احمد فؤاد حسن عندما قال : احنا اتقفنا ان فريد يغني الحانه بنفسه . (هكذا بكل صفاقة) ..والمعني هو محاربته بالحصار . فرض حصار علي اعماله بعد ان عجزوا عن منافسته فنيا . وانتشرت ظاهرة تجاهله عند الحديث عن الفنانين فنسمع دائما اسماء مثل عبدالوهاب وام كلثوم وسيد درويش والسنباطي وبليغ , ولكن فريد يتم تجاهل اسمه تماما . هذا مايدفعنا للمطالبة في هذا الموقع لتحري الدقة في عرض مثل هذه الاشياء , وضرورة الدفاع عن الموسيقار . وهذا لاعلاقة له (بالعبادة والتقديس) وانما هو احقاق لحق تعمد اعلام دولة بمحطاته الكثيرة , ان يتصدى له على مدى عقدين من الزمان . فانبرت اصوات تهاجم الموسيقار وصحافة تحط من قيمته , اخرون يتجاهلون ذكره نهائيا . وقد حدث ان اقمت مشكلة كبيرة مع الكثير من اخوتنا في مصر بسبب حديثهم عبر الفيس بوك علي دور حليم في الربيع وهكذا بكل وقاحة وقد رددت عليهم وقلت لهم بصراحة ان الربيع مرتبط بالموسيقار من اكثر من ربع قرن واذا غنى عبدالحليم بطريقة اغتصاب الحفلات في ستنين او ثلاثة لا تعطينا حقا ان نربط اسم عبدالحليم بالربيع . واحتد الجميع لذكر كلمة اغتصاب . ولكنهم اخيرا اعترفوا بشئ واحد وهو اسفهم انهم لم يذكروا فريد ايضا . هكذا اي ان علاقة عبدالحليم بالربيع وهي غير موجودة في الواقع لايريدون ان يغيروا شيئا منه الا انهم ممكن ان يقولوا مثلا في معرض الحديث ان المطرب فريد الأطرش ايضا غني في الربيع ومن اشهر ماغني بالمناسبة اغنية الربيع لمأمون الشناوي , فقط وهذا طبعا فيه من التقليل لمكانة الموسيقار مافيها . الخلاصة ان هذا الموقع للدفاع عن الموسيقار ويجب ان يكون كذلك .
شاهنده فريديّة أصيلة
عدد المساهمات : 8608 تاريخ التسجيل : 12/06/2010
موضوع: رد: شخصية اليوم ( شافية أحمد ) فى ذكرى وفاتها 9 أغسطس 11/8/2014, 01:28
اقتباس :
تحية للأستاذة فاتن وانا لم اقل انك سحطية في الموضوع وانما اشرت لسطحية الكاتب الاصلي ولذلك راجعي كلامي وهو كما يلي : ان من يكتب عن الموسيقار بهذه السطحية يجب ان نعدل مايقوله . وان نضعه في مكانه الطبيعي