بقلم سحر طه

موضوع: بقلم سحر طه 22/9/2014, 13:43

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

بقلم سحر طه

الموسيقار الكبيرفريد الاطرش

عازف العود

القطعة الشهيرة «استورياس»، للمؤلف الموسيقي الاسباني اسحق ألبينيز (1860-1909)، حوّلها فريد الأطرش عبر ريشته السحرية، الى قطعة موسيقية شرقية مبدعة، على أوتار عوده في مقدمة موسيقية استهل بها أغنية «حكاية غرامي» في فيلم «من أجل حبي» نهاية الخمسينات، ومنذ ذلك الوقت اصبحت القطعة الموسيقية بمثابة «طريقة» او «تمرين» لعازفي العود من شتى المستويات سواء اولئك المبتدئين او عازفين لهم اسماؤهم ومسيرتهم المهنية، إلا ان الجميع يحاول اثبات جدارته وتقنياته العزفية والسير على نهج فريد الأطرش.

فالراحل أظهر لنا إمكانات العود في عزف اي مقطوعة، شرقية كانت أم غربية، شرط أن يتمتع العازف بأصابع لينة مطواعة تتنقل برشاقة بين الاوتار على مداها ومساحتها الواسعة على صدر العود، اضافة الى تقنية عالية في قلب الريشة على الاوتار، اذ انها تتطلب سرعة وإتقاناً معاً في تتالي متفجر متلاحق للنوتات لا يتيح حتى لحظة تنفس للعازف، ولا تخلو المعزوفة من مقاطع بطيئة تقترب من الارتجال، لكن المدروس، لذا فهي عبارة عن توليفة موسيقية تعشقها الأذن لما فيها من الوان مشرقية تعود بنا الى زمان الأندلس، وإن سمعناها عبر عازفي بيانو ايضاً، وهناك من عزفها على مختلف الالات مثل «الماريمبا» او حتى عبر اوركسترا سمفونية، إلا أن روحها التعبيرية الشجية الانسانية وتكشف عن ملامحها الشرقية الضاربة في اعماق مؤلفها ألبينيز وربما لهذا السبب عشقها فريد وباتت جزءًا من أداءاته على العود في حفلاته.

تأثيرات

خارجية

في كل انحاء العالم مؤلفون موسيقيون كثر تأسرهم جملة لحنية من آخرين فيقتطفون بضع نوتات منها او بضعة «موازير» او ما يسمى «بارات» لتكون جزءاً من لحن آخر موسع يكتبونه. وهذا أمر مألوف جداً في الغرب قبل الشرق (باخ، بيتهوفن، ليست، موزارت، تشايكوفسكي وآخرون). إلا ان البعض ممن ينتقدون، او يعيبون هذا الامر، لا يعلمون بقواعد او اصول الاقتباس التي تسمح لأي مؤلف موسيقي باتخاذ بضع جمل من اخرين لتكون جزءًا من معزوفة او اغنية له، سواء من نفس الفترة او ممن سبقهم بعقود او سنوات.

تحدث فريد الاطرش عن الاقتباس في احد لقاءاته في الإذاعة المصرية قائلاً: «أعترف أنني اقتبست من الموسيقى الغربية مرة أو مرتين لا عن ضعف فني، لكني وقعت في أسر الجمل أو الجملتين المقتبستين بحيث ضعفت أمامهما وأحببت أن أغنيهما لا عن ضعف فني، لأن الذي لحن مئات الألحان لن يعجز عن إيجاد جملة مشابهة. فمثلا جملة «ليه تهجرني أنا بحبك» من فيلم «دماء ورمال» أعجبتني هذه الجملة، ويمكنني الآن أن ألحنها ثلاثمائة مرة وفي كل مرة بشكل مختلف، وهذا ليس عيبا فالموسيقار تشيكوفسكي اقتبس مرة جملة من بيتهوفن وبرر اقتباسه أنه لم يجد أفضل من جملة بيتهوفن لتربط بين جملتين من معزوفته.

والجمل التي اقتبستها ليست لها قيمة كبيرة إلا أنها أعجبتني فضعفت أمامها، ولما أحسست أنني يمكنني أن أضعف في كل مرة أمام جملة موسيقية توقفت عن الاقتباس لأن ذلك يمكن أن يضعف موهبتي، فتوقفت وكان ذلك من ثلاثين سنة ومرور كل هذه المدة يشفع لي، إذ بعد الجملتين المقتبستين أنجزت أعمالاً شرقية أصيلة ك«أول همسة» و«الربيع» و«حكاية غرامي» و«سألني الليل» و«نجوم الليل»...وأقول إنني لا أقبل الاقتباس لأنه ضعف وليس قوة، وإذا اعترفت بالاقتباس فذلك عن أخلاق فنية لأنني لا يمكنني أن أنسب لنفسي ألحاناً يعلم جميع الناس أنها ليست لي.

فيلم «الخروج من الجنة» سنة 1967. استأذن فريد من ورثة سيد درويش أن يجعل هذه الجملة مطلعا لأغنية «أنا وإنت وبس» وكان من شهامة الورثة أن أذنوا له فكان له ما أراد، وقد تصرف فريد في الجملة فلم يأخذ منها إلا جزءاً من المطلع هو» طلعت يا محلا».
كل الذين خاضوا في اقتباسات فريد الأطرش نوهوا إلى هذا الاقتباس لا لشيء إلا لأن الموسيقار اعترف به في حديثه الإذاعي الشهير عن الاقتباس. ورد في أكثر من مرجع عربي أن الموسيقار اقتبس جملة» ليه تهجرني أنا بحبك» من موسيقى مقدمة الفيلم الأميركي «دماء ورمال» الذي عرض سنة 1941،
من المشاهد الأكثر تأثيراً على موقع اليوتيوب، مشهد فريد الأطرش في مقابلة تلفزيونية يحضر مشهد من احدى حفلاته وهو يسلطن على تقاسيم وعزف على العود ونرى شدة تأثره وعبراته ودمعات خجولة مع كل نغمة حتى بلغ التأثر أشده مع ختام المقطوعة.

خلافاته مع عبد الحليم حافظ

في لقاء نادر على «اليوتيوب» يحمل عنوان «لقاءات زمان» يجمع بين عبد الحليم وفريد الاطرش، كان مخصصاً في ما يبدو لمصالحتهما بعد خلاف او سوء تفاهم على خلفية اعتقاد عبد الحليم ان فريد الأطرش هو الذي يحجب او يحجز بيسين عالية والمدرج ويمنع عبد الحليم عن الغناء فيهما.

وفي اللقاء تبادلا كل كلمات الود والاحترام لموهبة كل منهما الاخر. ردد فريد مراراً كلمة «أخويا عبد الحليم»، وقال: اعرب عن تقديري لصوته وفنه واحب سماع صوته واتمنى لو كان هناك 20 فناناً مثل عبد الحليم. وانه ليس في القلوب سوى الود والحب. كما ان عبد الحليم قال: عجيب ان الصحافة تساوي بيني وبين فريد، لأني أعتبر نفسي من تلاميذه واذا كان من مساواة فيبقى بينه وبين الاستاذ محمد عبد الوهاب لأنهما الاثنان يلحنان ويغنيان وأنا «حيا الله» مغني على رأي اللبنانيين.

وبعد حديث طويل وتوضيحات تعانقا وطلب عبد الحليم سماع اغنية «سنة وسنتين» وكانت احدث ما لحن فريد يومها وغنى.

أما الاعلامي وجدي الحكيم، الذي رحل اخيراً، فهو ينفي اي خلافات بين الفنانين، وذلك في مقابلة اخيرة له، اجرتها ابتسام غنيم على موقع «شارع الفن»، وفيما اذا كان فريد الأطرش هو المدلل لدى الزعيم عبد الناصر وليس عبد الحليم كما يعتقد الكل؟ أجاب:

ـ (اه طبعاً) كان يحب فريد الأطرش ويقدر فنه بدليل انه أنعم عليه بقلادة النيل من الدرجة الأولى بينما لم يمنحها للعندليب،
وكذلك الامر بالنسبة للرئيس السادات اذ كان يقدر فن فريد الاطرش ويعتبره هرما في الموسيقى والغناء

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

موضوع: رد: بقلم سحر طه 25/12/2014, 08:25

مقاله شيقه وجميله عن اسطوره العود الخالد فريد الأطرش
شكرا لك اخى النشيط وليد والشكر للكاتبه سحر طه

موضوع: رد: بقلم سحر طه 25/12/2014, 13:38

فريد الاطرش كانسان فهو مؤدب ويحفظ العشره والعيش والملح
رحمك الله يا اعز الاحباب
شكرا لحضرتك استاذ وليد علبى

موضوع: رد: بقلم سحر طه 25/12/2014, 19:07

اخي المبدع اشرف الزيات
شكرا جزيلا لمشاركتك المشجعة والراقية
والتي تصب في خدمة التحفيز
دمت ذخرا للنوادر
وتفضل بقبول فائق الاحترام

المصدر: منتديات الموسيقار فريد الاطرش وشقيقته اسمهان- http://freed.arabstar.biz/

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

موضوع: رد: بقلم سحر طه 25/12/2014, 19:10

الاخ الفاضل صالح ابراهيم الزيات
مرورك الكريم نور صفحتي
دمت بخير
مع خالص الامتنان

المصدر: منتديات الموسيقار فريد الاطرش وشقيقته اسمهان- http://freed.arabstar.biz/

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

» بقلم فريدالاطرش
» مقال بقلم وجيه ندى
» سر لقب الاطرش بقلم ابو نظاره
» الموسيقار بقلم وجية ندى
» بقلم الاستاذ عدنان الظاهر