ربطت نعيمة عاكف وزوجها الأول المخرج حسين فوزى علاقة صداقة قوية بالفنان فريد الأطرش وجمعتهم العديد من المواقف والمناسبات، ومنها ما التقطته عدسة مجلة الكواكب مساء يوم السّبت 3 أكتوبر من عام 1953 خلال حفل أقامه المخرج حسين فوزى وزوجته نعيمة لفريد الأطرش بعد عودته من رحلته إلى أوروبا، وظهرت فى الصّورة.. نعيمة عاكف وحسين فوزى، ومحمّد فوزى، وشقيقته هدى سلطان، وزوجها فريد شوقى، وحضر الحفل مديحة يسرى، وزينب صدقى، وعبد السّلام النّابلسى، وحلمى رفلة.
وفى عام 1955 التقت نعيمة عاكف وزوجها حسين فوزى بفريد الأطرش فى كازينو الجزائر بباريس بعد جولة قاما بها فى أوربا، وكتبت عنها نعيمة عاكف: «أخيراً سافرنا إلى باريس، والتقينا بالزّميل العزيز فريد الأطرش، وفريد خير سفير لمصر ولفنّ مصر فى البلاد الأجنبيّة، فهو مثل طيّب للكرم الشّرقى، وللخلق المصرى والعربيّ».
وحكت لهاليبو الفن حكاية طّريفة حدثت خلال هذه اللقاء، قائلة :«فى أحد ملاهى باريس رأيت رجلاً يناهز السّتّين، يبدو أنّه سكران، وكان ينظر إلى نظرات مخيفة، ويبتسم لى، ويرسل إلى القبلات فى الهواء، وثار زوجى وقام ليؤدّب هذا الوقح"
وتابعت: "إذا بالصّديق فريد الأطرش يقول لزوجى: «حاسب يا حسين، ده أورسن ويلز المخرج والمؤلف والمنتج الامريكى»، ودهشنا لذلك، وقام فريد بمهمّة التّعارف بيننا وبين العاشق العجوز الّذى انتقل إلى مائدتنا، ولكنّ زوجى لم يهضم جرأته الأولى فقال له: «لماذا سمحت لنفسك بأن تغازل زوجتى بهذه الطّريقة الوقحة؟». فضحك الفنّان الكبير وقال إنّه معذور لأنه لم ير فى الحفل واحدة أجمل منّى "، مؤكدة أن زوجها تمالك نفسه بصعوبة قبل حتى لا يفتك بالمخرج الأمريكى