موضوع: موسيقانا الشرقية تغزوا العالم 20/8/2021, 20:51
Said Hamidi
قال الموسيقار فريد الاطرش في احد حواراته الصحفية ان موسيقانا الشرقية تستطيع ان تغزو العالم لانها جديدة على اسماع العالم ان داليدا اخذت الحاني مثل يا جميل يا جميل"، ووضعت لها كلمات فرنسية وغنتها فحازت الاعجاب، ان انريكو ماسياس اقتبس من موسيقاي ونجح نجاحا كبيرا، ان هذا دليل قاطع على ان موسيقانا يمكن ان تكون عالمية، وتحقق غزوات ناجحة، وتدر علينا عملة صعبة كاي مشروع صناعي ناجح.. ان الفنان يحتاج الى انطلاق اكثر حتى يستطيع ان يحتك بالفنانين في الخارج ويعطيهم مما عندنا وناخذ المقابل سمعة دولية وعملة صعبة." من خلال كلام فريد يتضح أنه كان دائما طموحا وحالما، وكان ينادي بضرورة نشر الموسيقى العربية والوصول بها إلى العالمية، ويعتبر فريد الأطرش من أوائل الملحنين الذين استعملوا التوزيع الموسيقي، لقد كان فريد الأطرش مجددا ومبتكرا، وكان فريدا من نوعه في مجال الموسيقى العربية وبرغم الشرقية الخالصة التي تشع من موسيقى فريد إلا أن ألحانا كثيرة أبدعها فريد أعيد توزيعها وغناؤها في باريس أولا، ثم في أماكن أخرى كثيرة من العالم، ويأتي في مقدمة الفنانين العالميين الذين قدموا أعمالا لفريد الأطرش المغني العالمي انريكوماسياس، وهو ينحدر من أصل عربي، والموزع الموسيقي الشهير فرانك بورسيل الذي أعاد توزيع موسيقى فريد أوركستراليا لعدة أغان منها (حبيب العمر) و(نجوم الليل) وموسيقى (ليلى) و(زمرة)، وكذلك المطربة الجزائرية الأصل ماياكازابياتكا التي قدمت من أعمال فريد (يا جميل يا جميل)، كما قدم الكثرين من المطربين الروس أغنية (يا زهرة في خيالي)،واغنية حبيب العمر وأيضا أعيد تقديم العديد من الأغاني بتوزيعات جديدة في تركيا ومنها (وياك) و(زنوبة).. وبهذا يعتبر فريد الأطرش سفيرا فوق العادة للموسيقى العربية في جميع أنحاء العالم.ا