منتديات الموسيقار فريد الأطرش وشقيقته أسمهان
فريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع Fd-1110
منتديات الموسيقار فريد الأطرش وشقيقته أسمهان
فريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع Fd-1110
منتديات الموسيقار فريد الأطرش وشقيقته أسمهان
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

منتديات الموسيقار فريد الأطرش وشقيقته أسمهان

أهلاً بك ومرحباً يا زائر فى منتديات الموسيقار الكبير فريد الأطرش
 
الرئيسيةالتسجيلدخول

 

 فريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع

اذهب الى الأسفل 
2 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
ابراهيم سعد العيسوى

ابراهيم سعد العيسوى


عدد المساهمات عدد المساهمات : 8
تاريخ التسجيل تاريخ التسجيل : 04/11/2021

فريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع Empty
مُساهمةموضوع: فريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع   فريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع Icon_minitime26/11/2021, 15:30

الحديث عن الفنان الكبير فريد الأطرش يتواصل دون ملل من كتاب «فريد الأطرش ومجد الفيلم الغنائى» للناقد والمؤرخ الفنى الدكتور نبيل حنفى محمود، وهو كتاب شديد الجاذبية.

يتوقف المؤلف أمام «عالمية موسيقى فريد» فيذكر أن أغنيته «يا زهرة فى خيالى» كانت هى اللحن العربى الأول الذى عبر حدود المنطقة العربية فى القرن العشرين ليتغنى به الناس فى الاتحاد السوفيتى، ويطبع على أسطوانة تجارية سعد العديد من الدارسين العرب بمشاهدتها فى متاجر «جوم» الشهيرة بمدينة موسكو.

يتحدث الكتاب عن أن ألحان فريد استمر انتقالها إلى الغرب فى عقد الستينيات من القرن العشرين وماتلاه من عقود، ففى صيف عام 1964 قدم الموزع الموسيقى العالمى الفرنسى «فرانك بورسيل»، ومن خلال إصدارات شركة «صوت سيدة» أسطوانة ضمت أربع مقطوعات موسيقية لفريد بعد إعادة توزيعها وعزفها على أوركسترا يعد هو الأكبر عالميا آنذاك، وكانت المقطوعات الأربع هى: حبيب العمر، نجوم الليل، ليلى وزمردة، وفى مطلع عام 1965 تغنت المطربة الفرنسية «مايا كازابيانكا» بأغنية «يا جميل يا جميل»، وهى من أغنيات فيلم «قصة حبى» وتم عرضه عام 1955، وتمت ترجمة الأغنية إلى اللغة الفرنسية مع الإبقاء على كلمة «يا جميل» فقط باللغة العربية.

فى عام 1962، وكما يذكر المؤلف: «عقدت مسابقة عالمية بتركيا لاختيار أحسن العازفين فى العالم على الآلات الشرقية، وجرت منافسات المسابقة على جميع الآلات الشرقية، عدا آلة العود، التى حجبت اللجنة المنظمة جائزتها لتهدى إلى فريد الأطرش، الذى لم يحضر المسابقة، لأنه، وطبقا لرأى اللجنة، هو الجدير بهذه الجائزة ولا أحد سواه»، وهذا بالإضافة إلى ترجمة بعض أغنيات فريد إلى ثمانى لغات، هى الفرنسية والإنجليزية والألمانية والتركية والكردية والفارسية واليابانية، وأخيرا العبرية، كما أخذ مطربون عالميون مثل داليدا وأنريكو ماسياس وفادى إسكندر مقاطع من أغنياته مثل «وياك» و«مش كفاية».

يتوقف المؤلف أمام فريد باعتباره «مطرب العروبة» ففوق أنه متعدد الأعراق فى نشأته، وحمله أربع جنسيات عربية «سورى، لبنانى، مصرى، سودانى»، فإن دعوته للوحدة العربية ظلت تتردد فى كثير من أعماله طوال مشواره الفنى.

يبقى القول، إننا أمام كتاب مهم فى مجاله، فرحلة فريد مع الأفلام الغنائية وهو موضوع الكتاب الأصلى تنبض بالكثير من الجمال والحيوية، وقراءته تفك لنا شفرات تقودنا إلى فهم عميق لما قدمه هذا الفنان العظيم.. انتهى.

ابراهيم سعد العيسوى يعجبه هذا الموضوع

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
وليد علبي
الاداره- كبار الفريدين
  الاداره- كبار الفريدين
وليد علبي


عدد المساهمات عدد المساهمات : 33661
تاريخ التسجيل تاريخ التسجيل : 01/01/2013

فريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع Empty
مُساهمةموضوع: رد: فريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع   فريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع Icon_minitime26/11/2021, 20:34

شكرا لطرحك هذه المقالة الشيقة التي تابعتها بشغف 
شكرا استاذ ايرهيم سعد العيسوي



المصدر: منتديات الموسيقار فريد الاطرش وشقيقته اسمهان- http://freed.arabstar.biz/




[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
فريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات الموسيقار فريد الأطرش وشقيقته أسمهان :: الموسيقار الكبير فريد الأطرش :: أحاديث ومقابلات فريديّة-
انتقل الى:  
المواضيع الأخيرة
» اسمهان وام كلثوم
فريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع Icon_minitimeأمس في 22:26 من طرف مديحة محمود يونس

» زنكوغراف
فريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع Icon_minitimeأمس في 22:25 من طرف مديحة محمود يونس

» صورة للموسيقار من لندن 1939
فريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع Icon_minitimeأمس في 22:24 من طرف مديحة محمود يونس

» فرقة معهد الموسيقار
فريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع Icon_minitimeأمس في 22:20 من طرف فايز احمد عبدالفضيل

» من بيروت الموسيقار ونعيمة عاكف وحسين فوزي والمطربة حنان والفنانة اكرام جودت
فريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع Icon_minitimeأمس في 22:18 من طرف فايز احمد عبدالفضيل

» صورة الموسيقار وخطيبته على غلاف مجلة الموعد
فريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع Icon_minitimeأمس في 22:15 من طرف فايز احمد عبدالفضيل

» زنكوغراف
فريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع Icon_minitimeأمس في 22:14 من طرف فايز احمد عبدالفضيل

» اعلان فيلم حلمي رفلة
فريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع Icon_minitime20/1/2022, 14:50 من طرف وليد علبي

» الموسيقار وسامية جمال
فريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع Icon_minitime20/1/2022, 14:48 من طرف وليد علبي

» زنكوغراف
فريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع Icon_minitime20/1/2022, 14:46 من طرف وليد علبي

» اسمهان ومحمد الشافعي وشقيقه حسين
فريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع Icon_minitime20/1/2022, 14:44 من طرف وليد علبي

»  كواليس فيلم زمان ياحب
فريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع Icon_minitime20/1/2022, 14:42 من طرف وليد علبي

» صورة راقية لاسمهان
فريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع Icon_minitime20/1/2022, 14:40 من طرف وليد علبي

» اعلان فيلم ماتقولش لحد
فريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع Icon_minitime20/1/2022, 14:38 من طرف وليد علبي

» الامير القادم من جبل الدروز
فريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع Icon_minitime20/1/2022, 14:36 من طرف وليد علبي

» الغائب الحاضر
فريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع Icon_minitime20/1/2022, 14:34 من طرف وليد علبي

» غلاف مجلة الموعد
فريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع Icon_minitime17/1/2022, 23:05 من طرف وليد علبي

» الجماهير تحتشد امام قاعة سينما قصر النيل للقاء الموسيقار بعد طول غياب عام 1970
فريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع Icon_minitime17/1/2022, 23:01 من طرف وليد علبي

» زنكوغراف
فريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع Icon_minitime17/1/2022, 22:55 من طرف وليد علبي

» زنكوغراف
فريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع Icon_minitime17/1/2022, 22:53 من طرف وليد علبي

أفضل 10 أعضاء في هذا المنتدى
وليد علبي - 33661
فريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_vote_rcapفريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_voting_barفريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_vote_lcap 
منعم ابوطالب - 16368
فريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_vote_rcapفريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_voting_barفريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_vote_lcap 
أبو وحيد - 12345
فريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_vote_rcapفريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_voting_barفريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_vote_lcap 
أشرف الزيات - 9892
فريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_vote_rcapفريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_voting_barفريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_vote_lcap 
مهدي سعدان - 8706
فريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_vote_rcapفريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_voting_barفريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_vote_lcap 
شاهنده - 8227
فريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_vote_rcapفريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_voting_barفريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_vote_lcap 
فاتن فؤاد - 6728
فريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_vote_rcapفريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_voting_barفريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_vote_lcap 
نعيم المامون - 4503
فريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_vote_rcapفريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_voting_barفريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_vote_lcap 
زهرالحب - 4400
فريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_vote_rcapفريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_voting_barفريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_vote_lcap 
ليلى الاطرش - 4277
فريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_vote_rcapفريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_voting_barفريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_vote_lcap 
Like/Tweet/+1
أفضل 10 أعضاء في هذا الشهر
وليد علبي
فريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_vote_rcapفريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_voting_barفريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_vote_lcap 
شاهنده
فريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_vote_rcapفريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_voting_barفريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_vote_lcap 
ايه عبد الشافى حماده
فريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_vote_rcapفريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_voting_barفريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_vote_lcap 
فايز احمد عبدالفضيل
فريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_vote_rcapفريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_voting_barفريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_vote_lcap 
ياسمينا محمد البرى
فريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_vote_rcapفريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_voting_barفريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_vote_lcap 
سوزى محمود عبدالعال
فريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_vote_rcapفريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_voting_barفريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_vote_lcap 
ليلى الاطرش
فريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_vote_rcapفريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_voting_barفريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_vote_lcap 
حسن رزق العفيفى
فريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_vote_rcapفريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_voting_barفريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_vote_lcap 
حسناء علاء الدين
فريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_vote_rcapفريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_voting_barفريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_vote_lcap 
ماجدة خليل الشافعى
فريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_vote_rcapفريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_voting_barفريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_vote_lcap 
أفضل 10 أعضاء في هذا الأسبوع
وليد علبي
فريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_vote_rcapفريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_voting_barفريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_vote_lcap 
ايه عبد الشافى حماده
فريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_vote_rcapفريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_voting_barفريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_vote_lcap 
شاهنده
فريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_vote_rcapفريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_voting_barفريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_vote_lcap 
حسن رزق العفيفى
فريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_vote_rcapفريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_voting_barفريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_vote_lcap 
فايز احمد عبدالفضيل
فريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_vote_rcapفريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_voting_barفريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_vote_lcap 
مديحة محمود يونس
فريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_vote_rcapفريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_voting_barفريد الأطرش.. العروبى العالمى----بقلم الكاتب السعيد الشحات من اليوم السابع I_vote_lcap 
عدد زوار المنتدى :.
Champion Catalog



تسجيل صفحاتك المفضلة في مواقع خارجية
تسجيل صفحاتك المفضلة في مواقع خارجية reddit  تسجيل صفحاتك المفضلة في مواقع خارجية google      

قم بحفض و مشاطرة الرابط فريد الاطرش على موقع حفض الصفحات

قم بحفض و مشاطرة الرابط منتديات الموسيقار فريد الأطرش وشقيقته أسمهان على موقع حفض الصفحات