كيف صقل الاطرش صوت الكروان بمناسبة ذكرى اسمهان ال75

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

كريم جمال

كيف صقل الاطرش صوت الكروان

شكلت عودة أسمهان إلى القاهرة، عام 1938، فرصة حقيقية أمام أخيها فريد الأطرش لتغيير مسار حياة شقيقته المتخبطة وترسيخ أقدامها في عالم الغناء، وقبل ذلك فرصة لا تعوض لتطوير قدراته كملحن ناشئ ما زال يحلم بصوت قادر على توصيل ألحانه إلى الناس.
قراءة مسيرة فريد الأطرش قبل تعاونه مع شقيقته أسمهان، تكشف عن مدى إسهام صوتها في إعلاء شأنه ومساعدته على الارتقاء بموسيقاه،

فقد كانت تشترط على أي منظم حفلات أن يظهر معها شقيقها مطربًا أو عازف عود، وبعد فيلمها الأول معه صار فريد الأطرش نجم السينما الغنائية الأول في مصر، واستطاع في ظرف سنوات قليلة أن يجبر موسيقار في حجم محمد عبد الوهاب على إعادة النظر في تجربته السينمائية واعتزال التمثيل نهائيًّا.
كانت الخطة التي وضعها فريد الأطرش لصوت أسمهان عقب عودتها إلى القاهرة، تقوم بالأساس على فتح مسالك عالم الغناء أمامها، وجذب الملحنين إلى طبيعة صوتها عن طريق بلورة قدراتها غير المعهودة في الغناء، وأراد فريد أن يكون صوت أسمهان بمثابة الحامل الرئيسي لرسائل عدة، أراد إرسالها إلى معاصريه من الملحنين والمطربين، وربما كان على رأس هؤلاء محمد عبد الوهاب والسيدة أم كلثوم، قمتا الغناء العربي في وقتها.

فريد الاطرش ورسائل صوت اسمهان

ترى الكاتبة شريفة زهور، في كتابها «أسرار أسمهان»، أن الربط بين سيرة أسمهان الشخصية وأغانيها، أوقع النقاد العرب في خطأ التصور أن مجمل ميراث أسمهان يمثل حداثة الأغنية العربية.
فمعظم أغانيها أقصى ما يمكن وصفها به أنها «كلاسيكية متطورة»، وتضرب شريفة مثلًا على ذلك بقصيدة «هل تيم البان» التي أراد القصبجي منها أن يلفت نظر أم كلثوم إلى قدرته على تلحين القصيدة الكلاسيكية، وحين لم تصل الرسالة انصرف إلى التجديد مع أسمهان.

حين استطاع فريد أن يحول الجملة الراقصة في بدايات اللحن إلى لحن شرقي على مقام «البياتي»، كان في ذلك رسالة صريحة إلى محمد عبد الوهاب وأم كلثوم لإظهار قدراته اللحنية.

لكن شريفة زهور ترى أن حداثة أغاني أسمهان الحقيقية أتت من تمازج الموسيقى الشامية بالمصرية، وهو ما نجح فيه شقيقها فريد الأطرش حين استوعب قدرات أسمهان، وحاول إبرازها، لافتًا نظر ملحنيها إليها ليعيدوا تقييم قدرات صوتها.
كان فريد أكثر الفنانين قربًا من أسمهان، فأمدها بأكبر عدد من الألحان، إذا ما قورن بغيره من الملحنين. من أوائل ما غنت له، طقطوقة «نويت أداري آلامي»عام 1938، والتي سبق وغناها فريد لإذاعة القاهرة في سبتمبر 1936، فأعادتها أسمهان بصوتها مع توزيع جديد يناسب إمكانياتها الصوتية، وتحت إشراف الموسيقار عزيز صادقالذي تولى في تلك الفترة توزيع أغنيات فريد وغيره، إذ حاول فريد تقديم أسمهان في إطار مشابه بأم كلثوم التي سبق أن وزع لها عزيز صادق أغاني فيلم «نشيد الأمل» عام 1937.
أسس فريد طقطوقة «نويت أداري آلامي» من مقام«النهاوند»، وعلى إيقاع «التانغو»، في محاولة لتتبع خطى محمد عبد الوهاب الذي كان لحن قصيدة «سهرت منه الليالي» عام 1935، من نفس المقام، وعلى الإيقاع ذاته.
بخلاف الانتقال السلس الذي اتضح في ذلك المونولوغ

حين استطاع فريد أن يحول الجملة الراقصة في بدايات اللحن إلى لحن شرقي على مقام «البياتي»، كان في ذلك رسالة صريحة إلى محمد عبد الوهاب وأم كلثوم لإظهار قدراته اللحنية، بينما كانت رسالة أسمهان الوحيدة في هذه الأغنية هي التعبير عن آلامها وأحزانها.

بعد ذلك، لحَّن فريد جميع أغنيات فيلم أسمهان الأول معه: «انتصار الشباب» عام 1941، وهي:«ياللي هواك شاغل بالي» و«يا ليالي البشر» و«كان لي أمل»، و«يا بدع الورد»، و«إيدي في إيدك»و«الشمس غابت أنوراها»، وأوبريت «انتصار الشباب» الذي كان أول أوبريت متكامل العناصر في السينما الغنائية.
غنت أسمهان من ألحان فريد أيضًا في فيلم «غرام وانتقام» أغنيتي «ليالي الأنس» و«أنا أهوى»وموال «يا ديرتي مالك علينا لوم» الذي كان دخيلًا على الفيلم، لكنه أكد العلاقة بين الكلمات وحياة المطربة، إذ كان بمثابة رسالة موجهة إلى أهلها في جبل العرب.
أداء أسمهان في «غرام وانتقام» بالتحديد، يعكس ما بداخلها. ففي أغنية «ليالي الأنس» المبهجةذات إيقاع «الفالس» الراقص

كسا غناء أسمهان نبرة حزن، وتحول مسار اللحن الراقص إلى ما يشبه الرثاء في بعض المقاطع، ليظهر أداء أسمهان احتفاليًّا كحورية تغني في الجنة، تلك الصورة التي طُبعت في الأذهان، وشكلت في ما بعد جزءًا من أسطورية أسمهان.

من مجمل ما لحن فريد لأسمهان نتوقف بشكل خاص عند أغنيتين شكلتا منعطفًا حاسمًا في تلك العلاقة الفنية، الأغنية الأولى «رجعت لك يا حبيبي» عام 1941، وتكمن قيمة هذه الأغنية في أنها لخصت ملامح موسيقى فريد الأطرش، باستثناء الغناء.
في الأغنية نغمات عود فريد الواضحة، وفيها ألحانه ذات الطابع الحيوي مثلما يظهر في مقطع «في كل يوم يزداد حنيني إليك»، تلك الحيوية التي توارت بعد موت أسمهان ليغلب على نتاجه الحزن . ربما في تلك الأغنية ما يؤكد أن فريد، وإن كان موهوبًا في التلحين، فأنه عكس ذلك في التفكير الموسيقي.

كان لألحان فريد فضل في إظهار مساحات مختلفة في صوت أسمهان، ولصوت أسمهان فضل في تطوير قدرات فريد الملحن الناشئ.

ففي مطلع الأغنية، وهي على مقام «الكُرد»، أربع قفلات تستقر على قرار المقام، تصل أسمهان إلى مرحلة القرارات عند كلمات: «بعد الفراق والعذاب»، ثم«من بعد طول

أما الأغنية الثانية، فهي «عليك صلاة الله وسلامه» التي أظهر فيها فريد الأطرش ميلًا خاصًّا إلى استلهام الموروث الشعبي وإدماجه في أعماله، ما يصبح في ما بعد صفة مميزة في إنتاجه الغنائي.
الأغنية، وإن استندت إلى أساليب شعبية، فإنها أظهرت قوة صوت أسمهان في ترجمة المعاني الدينية. واللحن، وإن بدا بسيطًا، فإنه استطاع أن يطوِّع مقام «البياتي» في تعظيم الإحساس المرتبط بالشعائر الدينية. وفي ختام كل فقرة تضفي أسمهان بصوتها مسحة خشوع، بخاصة عند مقطع «دي قبلتك يا نبي قدامه»، في روحانية دينية لم تكررها أسمهان في صيغة غنائية بعد ذلك.
كان لألحان فريد فضل في إظهار مساحات مختلفة في صوت أسمهان، ولصوت أسمهان فضل في تطوير قدرات فريد الملحن الناشئ. رغم ذلك، لم يجبرها شقيقها على الاكتفاء بألحانه وتكوين عائلة فنية مغلقة، لكنه عمل على إبراز صوتها من أجل لفت الأنظار إليها.

بعد رحيلها ترك غيابها فراغًا موحشًا في نفس فريد، وظل طوال حياته يبحث عن بديل لأسمهان يمنحه قدرات صوتية عظيمة كالتي سبق ووضعتها شقيقته تحت تصرفه

المصدر: منتديات الموسيقار فريد الاطرش وشقيقته اسمهان- http://freed.arabstar.biz/

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

مقال رائع يسرد بدايه القيثاره اسمهان الفنيه وكيف ساهم موسيقار الازمان فى صقل صوت امسهان

شكرا لحضرتك استاذ وليد علبى

شكرا جزيلا لتواصلك مع المواضيع المطروحة استاذة ليلى الاطرش

المصدر: منتديات الموسيقار فريد الاطرش وشقيقته اسمهان- http://freed.arabstar.biz/

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

» بمناسبة ذكرى رحيل اسمهان ال75
» بمناسبة ذكرى رحيل اسمهان ال75
» بمناسبة ذكرى رحيل اسمهان ال75
» كاميليا تتحدث عن والديها الاميرحسن واسمهان الاطرش بمناسبة ذكرى رحيلها ال75
» زنكوغراف بمناسبة ذكرى اسمهان ال75