"الفريد".. وقصّة ميلاد رائعة «عدت يا يوم مولدي»!

"الفريد".. وقصّة ميلاد رائعة «عدت يا يوم مولدي»! - نعيم المامون
رائعة «عدت يا يوم مولدي» من أغاني الرّاحل الخالد موسيقار الأزمان فريد الأطرش الّتي أثبتت لخصومه - وبما لا يدع أيّ مجال للشّكّ - باعه الطّويل وقدرته الخارقة على تلحين أصعب الكلمات.. فقد كان "الفريد" يغرِف من بحر.. في حين كان غيره ينحَتون من صخر!..
والملاحظ أنّ الشّاعر الغنائيّ الكبير.. الرّاحل كامل الشّنّاوي.. يقول في البيت السّادس من القصيدة:
«ليت أنّي من الأزل *** كنت "طيناً" ولم أزل»
فلم تُعجِب كلمة "طين" الموسيقار الكبير واعتبرها لفظاً غير موسيقيّ.. واقترح على صديقه.. وفي أوّل تعاون بينهما.. استبداله بكلمة "وهم" أو "حلم".. فاستجاب "الشّاعر" لطلب "الفنّان" وحذف كلمة "الطّين" وحطّ مكانها كلمة "الرّوح".. فأصبح البيت السّادس كما نعرفه ونحفظه عن ظهر قلب:
«ليت أنّي من الأزل *** كنت روحاً ولم أزل»..
وفي حوار له بالعدد 539 من مجلّة «الكواكب» بتاريخ 28 نونبر 1961.. سئل كامل الشّنّاوي عن رأيه في اللّحن الّذي وضعه فريد الأطرش لقصيدته «يوم بلا غد».. فكان جوابه: «لحن ممتاز جدّاً، وهو جديد بالنّسبة للملحّنين وبالنّسبة لفريد نفسه، ولعلّ هذه أوّل مرّة استطاع ملحِّن أن يترجم المشاعر والانفعالات بروح شرقيّة في إطار إنسانيّ عالميّ، وأعتقد أنّ هذا اللّحن نقل «فريد» إلى مرحلة جديدة وخطيرة»..
ومعلوم أنّ كلمات القصيدة ظلّت بحوزة موسيقار الأجيال محمّد عبد الوهاب أزيد من أربعة أعوام.. وقصّة انتقالها إلى زميله وصديقه موسيقار الأزمان فريد الأطرش.. وكذا ظروف تلحينها.. قصّة طريفة.. و"الفريد".. يحكي تفاصيلها في هذا الفقرة من لقائه عام 1968 بالإعلاميّة القديرة ليلى رستم في برنامج «نجوم على الأرض»..

روابط مباشرة:
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

اخي القدير مأمون
موضوع رائع وتصميم في منتهى الذوق الرفيع
واغنية تفوق الوصف لروعتها
من حيث اللحن والصوت والشعر
اخي مأمون سلمت يداك
ودمت متألقا في مواضيعك
مع فائق الاحترام والتقدير

المصدر: منتديات الموسيقار فريد الاطرش وشقيقته اسمهان- http://freed.arabstar.biz/

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

اقتباس :: سئل كامل الشّنّاوي عن رأيه في اللّحن الّذي وضعه فريد الأطرش لقصيدته «يوم بلا غد».. فكان جوابه: «لحن ممتاز جدّاً، وهو جديد بالنّسبة للملحّنين وبالنّسبة لفريد نفسه، ولعلّ هذه أوّل مرّة استطاع ملحِّن أن يترجم المشاعر والانفعالات بروح شرقيّة في إطار إنسانيّ عالميّ، وأعتقد أنّ هذا اللّحن نقل «فريد» إلى مرحلة جديدة وخطيرة»..

معلومات رائعه حول هذه القصيده الجميله والتى حازت على اعجاب النقاد والجماهير
شكرا للقدير الاستاذ نعيم المأمون الفريدى المبدع

المصدر: منتديات الموسيقار فريد الاطرش وشقيقته اسمهان- http://freed.arabstar.biz/

اللهم يا لطيف نسألك اللطف فيما جرت به المقادير
الطف بنا يا لطيف الله لطيفا بعباده يرزق من يشاء

اللهم يا لطيفا بخلقه
يا خبيرا بخلقه
يا عليما بخلقه
الطف بنا يا لطيف يا عليم يا خبير
**************************

أخي الحبيب الأستاذ وليد علبي
يشرّفني حضورك الموضوع.. ورضاك عنه..
فألف شكر لك أخي على تشجيعك.. وتواصلك الجميل..
وتقبّل أطيب تحيّاتي وأغلى متمنّياتي

توثيق راااااااااائع لقصيدة رااااااائعة
اهنئك استاذنا القدير المتألق
==*** نعيم المأمون ***==
على هديتك الغالية
وعلى اسلوبك البديع واضافاتك الراقية
كما اشكرك على المقابلة الاذاعية
التي يتحدث فيها الموسيقار عن حكاية يوم الميلاد
وكذلك الاغنية بذاتها لحنا واداء
تقبل خالص الود والثناء
وبالغ التقدير
ودمت ذخرا لنا جميعا

الفريديّ الأصيل أخي الحبيب الأستاذ منعم أبو طالب
ألف شكر لحضرتك على متابعتك الطّيّبة.. ودعمك وتشجيعك..
دمت ذخراً للمنتدى..
ودمت بألف خير..
وتقبّل أصدق عبارات محبّتي وتقديري

أشكرك أستاذ نعيم المامون على طرحك الرائع

و قصة أغنية عدت يا يوم مولدى أغنية جميلة

بحب أسمعها دائما

أشكرك على عطائك الدائم الذى يحتوى

على ما هو جميل ومميز

تحيــــــــــــــــــاتى

أبو وحيد كتب:: توثيق راااااااااائع لقصيدة رااااااائعة
اهنئك استاذنا القدير المتألق
==*** نعيم المأمون ***==
على هديتك الغالية
وعلى اسلوبك البديع واضافاتك الراقية
كما اشكرك على المقابلة الاذاعية
التي يتحدث فيها الموسيقار عن حكاية يوم الميلاد
وكذلك الاغنية بذاتها لحنا واداء
تقبل خالص الود والثناء
وبالغ التقدير
ودمت ذخرا لنا جميعا

الفريديّ الكبير أخي الحبيب الأستاذ أبو وحيد
أسعد الله أيّامك بكلّ الخير..
ووفّقنا وإيّاك لإثراء منتدى "حبيب العمر".. والارتقاء به..
ولا عدمنا تعليقاتك البديعة.. وتوجيهاتك وملاحظاتك السّديدة..
وكلّ الشّكر والامتنان لحضرتك..
وتقبّل أخي صادق تحيّاتي وخالص متمنّياتي

شكرا لك ولمواضيعك النادرة القريبه من القلب
اسعد الله صباحك أخى نعيم
وتقبل مرورى وتحياتى

» قصّة "الفريد" مع رائعة "عدت يا يوم مولدي" بقلم المهندس محمود الأحمديه
» "الفريد".. يسجّل «عدت يا يوم مولدي»!!!
» "الفريد".. وكلمات «يوم مولدي»!
» الموسيقار يتحدث عن ألحانه و رائعة عدت يا يوم مولدي
» رائعة الموسيقار عدت يايوم مولدي في الذكرى 41